The role order field is not supported on the GraphQL profile ordering
path, which makes role-based sorting fail at runtime.
Keep the role column visible for users who can manage roles, but render
it as a regular table header instead of a sortable one.
Signed-off-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>
Co-authored-by: Bryan FRIMIN <bryan@frimin.fr>