Disable role sorting in people list

The role order field is not supported on the GraphQL profile ordering
path, which makes role-based sorting fail at runtime.

Keep the role column visible for users who can manage roles, but render
it as a regular table header instead of a sortable one.

Signed-off-by: Cursor Agent <cursoragent@cursor.com>

Co-authored-by: Bryan FRIMIN <bryan@frimin.fr>

apps/console/src/pages/iam/organizations/people/_components/PeopleList.tsx

@@ -104,7 +104,7 @@ export function PeopleList(props: {
           <SortableTh field="FULL_NAME" onOrderChange={handleOrderChange}>{__("Name")}</SortableTh>
           <SortableTh field="STATE">{__("Status")}</SortableTh>
           <SortableTh field="EMAIL_ADDRESS" onOrderChange={handleOrderChange}>{__("Email")}</SortableTh>
-          {canManageRoles && <SortableTh field="ROLE" onOrderChange={handleOrderChange}>{__("Role")}</SortableTh>}
+          {canManageRoles && <Th>{__("Role")}</Th>}
           <SortableTh field="CREATED_AT" onOrderChange={handleOrderChange}>{__("Created on")}</SortableTh>
           <Th></Th>
         </Tr>