Fix cannot delete measure with evidences

Signed-off-by: Bryan Frimin <bryan@getprobo.com>

pkg/coredata/migrations/20250504T224200Z.sql

@@ -0,0 +1,7 @@
+ALTER TABLE evidences DROP CONSTRAINT evidences_measure_id_fkey;
+
+ALTER TABLE evidences 
+ADD CONSTRAINT evidences_measure_id_fkey
+FOREIGN KEY (measure_id)
+REFERENCES measures(id)
+ON DELETE CASCADE;