The trust center access-request Slack notification listed every document
referenced by a document access, including drafts with no published
version and documents whose trust center visibility is NONE. Skip those
so the message only surfaces documents a requester could actually be
granted.
Signed-off-by: Sacha Al Himdani <sacha@probo.com>