The inline owner picker on the assets table queried people without a
state filter, so deactivated profiles remained selectable as owners.
Restrict it to ACTIVE and PENDING to match the other owner pickers,
keeping pending members assignable while dropping deactivated ones.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>