Catalog resolution (common_tracker_pattern_id) still runs for every
pattern, but promoteThirdParty is now gated on the tracker's cookie
category: patterns still sitting in the uncategorised bucket are not
promoted to an org ThirdParty until the user moves them to a real
category, which re-triggers the worker via SetMappingRequested.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>