Rename the compliancepage HTTP package to complianceportal and drop the
slug-based id middleware. Compliance pages are now served exclusively
over SNI-based custom-domain HTTPS, with the SNI middleware resolving the
page by TLS server name and redirecting secondary domains to the
canonical host.
Signed-off-by: Bryan Frimin <bryan@probo.com>