Files
probo/apps/compliance-portal/src/_locales/de-DE.json
Émile Ré 7f7c836e57 Show unsigned NDA banner in the portal shell
Signed-in users with an incomplete portal NDA need a clear
path to review and sign without waiting for a private
document export to fail the gate.

Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>
2026-07-30 17:21:27 +02:00

118 lines
3.7 KiB
JSON

{
"topBar": {
"tagline": "Compliance-Portal",
"getAccess": "Zugang anfordern",
"openMenu": "Menü öffnen",
"closeMenu": "Menü schließen",
"menuTitle": "Menü",
"nav": {
"documents": "Dokumente",
"subprocessors": "Subprozessoren",
"updates": "Updates",
"requests": "Anfragen"
}
},
"userMenu": {
"subscribe": "Aktualisierungen abonnieren",
"subscribed": "Aktualisierungen abonniert",
"signOut": "Abmelden",
"signOutFailed": "Abmelden nicht möglich",
"switchToDarkMode": "Zum dunklen Modus wechseln",
"switchToLightMode": "Zum hellen Modus wechseln"
},
"common": {
"cancel": "Abbrechen",
"error": "Etwas ist schiefgelaufen",
"previousPage": "Vorherige Seite",
"nextPage": "Nächste Seite",
"pageOf": "Seite {{current}} von {{total}}",
"zoomOut": "Verkleinern",
"zoomIn": "Vergrößern"
},
"auth": {
"requestAccess": {
"success": "Zugang angefordert"
},
"fullName": {
"title": "Geben Sie Ihren Namen an",
"label": "Vollständiger Name",
"placeholder": "Max Mustermann",
"required": "Vollständiger Name ist erforderlich",
"tooShort": "Der vollständige Name ist zu kurz",
"submit": "Weiter"
},
"errors": {
"fullNameFailed": "Ihr Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
"requestFailed": "Ihre Zugangsanfrage konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
}
},
"home": {
"heroTitle": "Compliance bei {{name}}.",
"heroDescription": "Willkommen auf unserem Compliance-Portal. Hier finden Sie unsere Sicherheitsdokumentation und Zertifizierungen.",
"sections": {
"compliance": "Compliance",
"securityCommitments": "Sicherheitsverpflichtungen",
"trustedBy": "Vertraut von",
"recentUpdates": "Neueste Aktualisierungen"
},
"recentUpdates": {
"viewAll": "Alle anzeigen"
}
},
"notFound": {
"title": "Seite nicht gefunden",
"description": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
"backHome": "Zurück zur Startseite"
},
"errors": {
"notFound": {
"title": "Seite nicht gefunden",
"description": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde möglicherweise verschoben."
},
"forbidden": {
"title": "Zugriff verweigert",
"description": "Sie haben keine Berechtigung, diese Seite anzuzeigen."
},
"serverError": {
"title": "Etwas ist schiefgelaufen",
"description": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
},
"generic": {
"title": "Etwas ist schiefgelaufen",
"description": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
},
"actions": {
"backToCompliancePortal": "Zurück zum Compliance-Portal",
"tryAgain": "Erneut versuchen"
},
"inline": {
"message": "Inhalt kann nicht geladen werden",
"retry": "Erneut versuchen"
}
},
"footer": {
"poweredBy": "Bereitgestellt von"
},
"pagination": {
"previous": "Vorherige Seite",
"next": "Nächste Seite"
},
"locale": {
"label": "Sprache",
"updateFailed": "Sprache konnte nicht aktualisiert werden",
"mismatch": {
"message": "Sie sehen diese Seite auf {{language}}.",
"switchToMine": "Zu {{language}} wechseln",
"useThis": "{{language}} als meine Sprache verwenden",
"dismiss": "Schließen"
}
},
"nda": {
"unsignedBanner": {
"message": "Unterschreiben Sie die Geheimhaltungsvereinbarung, um auf private Dokumente zuzugreifen.",
"sign": "Prüfen und unterschreiben",
"dismiss": "Schließen"
}
}
}