63c7d88bd2
The recent-updates rows all come from a single connection query, so a per-row boundary isolated a failure that the rows actually share and left an unrecoverable row (its retry only re-read the same errored store). Let a row's field error bubble to the section boundary instead, so the whole list degrades and recovers as one unit. Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>