The alphanumeric-normalisation helper was duplicated verbatim in the
common-third-party owned-domains resolver and the cookiebanner tracker
mapping worker. Hoist it into a new dependency-free strutil package so
both call sites share one implementation and one test.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>
213ac6ddbe