Add the Okta brand mark to the ThirdParties atoms (export, logo map, and ThirdPartyLogo wiring) and map the generic "domain" extra setting to the oktaDomain field in the add-access-source dialog so the API-key connect flow submits the org domain. Signed-off-by: Aurélien Sibiril <81782+aureliensibiril@users.noreply.github.com>