Add the complianceportal Go embed target, wire it into CI and
release workflows, and document the new build entry point.
Signed-off-by: Bryan Frimin <bryan@probo.com>
Update GNUmakefile targets to use wildcard graphql/*.graphql
prerequisites instead of the deleted schema.graphql files, and
remove v1_resolver.go from build prerequisites.
Also update .gitattributes, package.json graphql.schema path,
and AGENTS.md.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@getprobo.com>
