Sync GraphQL commitment group and item operations to the remaining API surfaces so automation can manage compliance portal commitments end to end. Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>
