ENG-646: requesting private resources must not hit the
NDA gate; keep requireCompletedNDA on protected exports
only.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>
Export and request-access already know visibility and
auth; a shared requireCompletedNDA call keeps NDA
enforcement there and drops GraphQL PUBLIC probing.
Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>