ITAM GraphQL actions were never registered in the shared OAuth2
scope registry, so bearer-token callers failed closed even when
role policies allowed them. Add v1:itam / v1:itam:read mappings,
register them in probod, and sync the CLI client scopes.
Signed-off-by: Ludovic Vielle <ludovic@probo.com>