SOA as document: replace export with publish workflow

Statements of Applicability are no longer exported as one-off PDFs.
Instead, each SOA owns a persistent document that accumulates versions
over time, following the same publish/approve lifecycle as authored
documents.

Publishing without approvers publishes immediately; publishing with
approvers creates a draft pending approval via the existing quorum
system. SOAs can also store default approvers that are pre-populated in
the publish dialog.

The SOA is removed from the snapshot system — applicability statements
are now queried directly (snapshot_id IS NULL) rather than through
snapshot copies.

A standalone migration script (cmd/migrate-soa-snapshots-to-documents)
converts existing SOA snapshots into documents with proper ProseMirror
content, preserving version history and approval decisions.

Signed-off-by: Sacha Al Himdani <sacha@getprobo.com>

pkg/server/api/console/v1/measure_resolvers.go

@@ -174,6 +174,7 @@ func (r *measureResolver) Documents(ctx context.Context, obj *types.Measure, fir
 	var documentFilter = coredata.NewDocumentFilter(nil)
 	if filter != nil {
 		documentFilter = coredata.NewDocumentFilter(filter.Query).
+			WithWriteModes(filter.WriteModes).
 			WithDocumentTypes(filter.DocumentTypes).
 			WithClassifications(filter.Classifications)
 	}