Rename GraphQL APIs to compliance portal

Update console, visitor, MCP, and Slack API
surfaces so schemas and resolvers use the
Compliance Portal naming consistently.

Signed-off-by: Bryan Frimin <bryan@probo.com>

pkg/server/api/complianceportal/v1/resource_alias_resolvers.go

@@ -34,8 +34,8 @@ func (r *Resolver) ResourceAliasResolver(
 	ctx context.Context,
 	storageResourceID gid.GID,
 ) (*string, error) {
-	trustCenter := complianceportal.CompliancePageFromContext(ctx)
-	scope := coredata.NewScopeFromObjectID(trustCenter.ID)
+	compliancePortal := complianceportal.CompliancePortalFromContext(ctx)
+	scope := coredata.NewScopeFromObjectID(compliancePortal.ID)
 
 	alias, err := r.resourceAlias.GetByResourceID(ctx, scope, storageResourceID)
 	if err != nil {