Clarify trust center access rejection emails

Rejecting one audit report via Slack could look like a blanket denial
when HIPAA and SOC 2 reports shared a filename. Use framework and
audit name in rejection emails.

Signed-off-by: Sacha Al Himdani <sacha@getprobo.com>

pkg/server/api/console/v1/connector_oauth_client_metadata_test.go

@@ -42,6 +42,7 @@ func TestHandleConnectorOAuthClientMetadata(t *testing.T) {
 	)
 
 	res := rec.Result()
+
 	defer func() { _ = res.Body.Close() }()
 
 	assert.Equal(t, http.StatusOK, res.StatusCode)