Add German (de-DE) translation for compliance portal
Signed-off-by: Bryan Frimin <bryan@probo.com>
This commit is contained in:
Bryan Frimin
122
apps/compliance-portal/src/_locales/de-DE.json
Normal file
122
apps/compliance-portal/src/_locales/de-DE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,122 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"topBar": {
|
||||||
|
"tagline": "Compliance-Portal",
|
||||||
|
"getAccess": "Zugang anfordern",
|
||||||
|
"nav": {
|
||||||
|
"documents": "Dokumente",
|
||||||
|
"subprocessors": "Unterauftragsverarbeiter",
|
||||||
|
"updates": "Aktualisierungen",
|
||||||
|
"requests": "Anfragen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"userMenu": {
|
||||||
|
"signOut": "Abmelden"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"common": {
|
||||||
|
"cancel": "Abbrechen",
|
||||||
|
"error": "Etwas ist schiefgelaufen",
|
||||||
|
"previousPage": "Vorherige Seite",
|
||||||
|
"nextPage": "Nächste Seite",
|
||||||
|
"pageOf": "Seite {{current}} von {{total}}",
|
||||||
|
"zoomOut": "Verkleinern",
|
||||||
|
"zoomIn": "Vergrößern"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"auth": {
|
||||||
|
"backToPortal": "Zurück zum Portal",
|
||||||
|
"signIn": {
|
||||||
|
"title": "Melden Sie sich an, um fortzufahren",
|
||||||
|
"description": "Greifen Sie auf geschützte Inhalte zu oder stellen Sie eine Anfrage",
|
||||||
|
"or": "ODER",
|
||||||
|
"withProvider": "Mit {{provider}} anmelden",
|
||||||
|
"emailLabel": "E-Mail-Adresse",
|
||||||
|
"emailPlaceholder": "sie@unternehmen.com",
|
||||||
|
"emailRequired": "E-Mail-Adresse ist erforderlich",
|
||||||
|
"emailInvalid": "Geben Sie eine gültige E-Mail-Adresse ein",
|
||||||
|
"sendMagicLink": "Magic Link senden",
|
||||||
|
"resend": "Link erneut senden",
|
||||||
|
"resendIn": "Link erneut senden in {{seconds}}s",
|
||||||
|
"magicLinkSent": "Magic Link gesendet!",
|
||||||
|
"magicLinkSentNote": "Prüfen Sie Ihre E-Mails und nutzen Sie den Link, um sich anzumelden."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"requestAccess": {
|
||||||
|
"success": "Zugang angefordert"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"verify": {
|
||||||
|
"title": "Ihre E-Mail-Adresse wird bestätigt",
|
||||||
|
"description": "Bitte warten Sie, während wir Sie anmelden…"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"fullName": {
|
||||||
|
"title": "Geben Sie Ihren Namen an",
|
||||||
|
"label": "Vollständiger Name",
|
||||||
|
"placeholder": "Max Mustermann",
|
||||||
|
"required": "Vollständiger Name ist erforderlich",
|
||||||
|
"tooShort": "Der vollständige Name ist zu kurz",
|
||||||
|
"submit": "Weiter"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"magicLinkExpired": {
|
||||||
|
"title": "Link abgelaufen",
|
||||||
|
"description": "Dieser Magic Link ist abgelaufen. Bitte fordern Sie einen neuen an."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"magicLinkAlreadyUsed": {
|
||||||
|
"title": "Link bereits verwendet",
|
||||||
|
"description": "Dieser Magic Link wurde bereits verwendet. Bitte fordern Sie einen neuen an."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errors": {
|
||||||
|
"magicLinkFailed": "Der Magic Link konnte nicht gesendet werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
|
"verifyFailed": "Der Link konnte nicht verifiziert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
|
"fullNameFailed": "Ihr Name konnte nicht gespeichert werden. Bitte versuchen Sie es erneut.",
|
||||||
|
"requestFailed": "Ihre Zugangsanfrage konnte nicht abgeschlossen werden. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"home": {
|
||||||
|
"heroTitle": "Vertrauen bei {{name}}.",
|
||||||
|
"heroDescription": "Willkommen auf unserem Compliance-Portal. Hier finden Sie unsere Sicherheitsdokumentation und Zertifizierungen.",
|
||||||
|
"sections": {
|
||||||
|
"compliance": "Compliance",
|
||||||
|
"securityCommitments": "Sicherheitsverpflichtungen",
|
||||||
|
"trustedBy": "Vertraut von",
|
||||||
|
"recentUpdates": "Neueste Aktualisierungen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"recentUpdates": {
|
||||||
|
"viewAll": "Alle anzeigen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"notFound": {
|
||||||
|
"title": "Seite nicht gefunden",
|
||||||
|
"description": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde verschoben.",
|
||||||
|
"backHome": "Zurück zur Startseite"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"errors": {
|
||||||
|
"notFound": {
|
||||||
|
"title": "Seite nicht gefunden",
|
||||||
|
"description": "Die gesuchte Seite existiert nicht oder wurde möglicherweise verschoben."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"forbidden": {
|
||||||
|
"title": "Zugriff verweigert",
|
||||||
|
"description": "Sie haben keine Berechtigung, diese Seite anzuzeigen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"serverError": {
|
||||||
|
"title": "Etwas ist schiefgelaufen",
|
||||||
|
"description": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"generic": {
|
||||||
|
"title": "Etwas ist schiefgelaufen",
|
||||||
|
"description": "Es ist ein unerwarteter Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es in Kürze erneut."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actions": {
|
||||||
|
"backToCompliancePortal": "Zurück zum Compliance-Portal",
|
||||||
|
"tryAgain": "Erneut versuchen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"inline": {
|
||||||
|
"message": "Inhalt kann nicht geladen werden",
|
||||||
|
"retry": "Erneut versuchen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"footer": {
|
||||||
|
"poweredBy": "Bereitgestellt von"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"pagination": {
|
||||||
|
"previous": "Vorherige Seite",
|
||||||
|
"next": "Nächste Seite"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -0,0 +1,46 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "Dokumente",
|
||||||
|
"tabs": {
|
||||||
|
"all": "Alle",
|
||||||
|
"public": "Öffentlich",
|
||||||
|
"private": "Privat"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"sections": {
|
||||||
|
"reports": "Compliance-Berichte"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"types": {
|
||||||
|
"OTHER": "Sonstige",
|
||||||
|
"GOVERNANCE": "Governance",
|
||||||
|
"POLICY": "Richtlinien",
|
||||||
|
"PROCEDURE": "Verfahren",
|
||||||
|
"PLAN": "Pläne",
|
||||||
|
"REGISTER": "Register",
|
||||||
|
"RECORD": "Aufzeichnungen",
|
||||||
|
"REPORT": "Berichte",
|
||||||
|
"TEMPLATE": "Vorlagen",
|
||||||
|
"STATEMENT_OF_APPLICABILITY": "Anwendbarkeitserklärung"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"actions": {
|
||||||
|
"view": "Anzeigen",
|
||||||
|
"getAccess": "Zugang anfordern",
|
||||||
|
"requested": "Zugang angefordert"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"empty": {
|
||||||
|
"title": "Keine Dokumente verfügbar",
|
||||||
|
"description": "Dieses Compliance-Portal hat noch keine Dokumente veröffentlicht.",
|
||||||
|
"filteredTitle": "Keine Dokumente entsprechen diesem Filter",
|
||||||
|
"filteredDescription": "Wählen Sie einen anderen Tab, um verfügbare Dokumente anzuzeigen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"viewer": {
|
||||||
|
"back": "Dokumente",
|
||||||
|
"share": "Dokument teilen",
|
||||||
|
"linkCopied": "Link in die Zwischenablage kopiert",
|
||||||
|
"download": "Herunterladen",
|
||||||
|
"previewUnavailable": "Vorschau nicht verfügbar",
|
||||||
|
"downloadToView": "Dieser Dateityp kann hier nicht angezeigt werden. Laden Sie ihn herunter, um ihn anzuzeigen.",
|
||||||
|
"locked": {
|
||||||
|
"title": "Zugang erforderlich",
|
||||||
|
"description": "Sie haben noch keinen Zugang zu diesem Dokument."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
8
apps/compliance-portal/src/pages/nda/_locales/de-DE.json
Normal file
8
apps/compliance-portal/src/pages/nda/_locales/de-DE.json
Normal file
@@ -0,0 +1,8 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "Geheimhaltungsvereinbarung",
|
||||||
|
"subtitle": "{{name}} verlangt von Ihnen die Unterschrift einer Geheimhaltungsvereinbarung, bevor Sie auf Compliance-Dokumente zugreifen können.",
|
||||||
|
"reviewAndSign": "Prüfen und unterschreiben",
|
||||||
|
"tryAgain": "Erneut versuchen",
|
||||||
|
"sealing": "Ihre Unterschrift wird versiegelt…",
|
||||||
|
"failedDescription": "Bei der Verarbeitung Ihrer Unterschrift ist ein Problem aufgetreten. Bitte versuchen Sie es erneut."
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -0,0 +1,71 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "Datenanfragen",
|
||||||
|
"newRequest": "Neue Anfrage",
|
||||||
|
"loadMore": "Mehr laden",
|
||||||
|
"empty": {
|
||||||
|
"title": "Noch keine Anfragen",
|
||||||
|
"description": "Von Ihnen gestellte Anfragen werden hier angezeigt, damit Sie deren Fortschritt verfolgen können."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"types": {
|
||||||
|
"ACCESS": "Datenzugriff",
|
||||||
|
"DELETION": "Datenlöschung",
|
||||||
|
"RECTIFICATION": "Datenberichtigung",
|
||||||
|
"PORTABILITY": "Datenübertragbarkeit",
|
||||||
|
"OBJECTION": "Widerspruch gegen die Verarbeitung",
|
||||||
|
"COMPLAINT": "Missbrauchsmeldung"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"status": {
|
||||||
|
"TODO": "Ausstehend",
|
||||||
|
"IN_PROGRESS": "In Bearbeitung",
|
||||||
|
"DONE": "Abgeschlossen",
|
||||||
|
"REJECTED": "Abgelehnt"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"typeOption": {
|
||||||
|
"ACCESS": "Auf meine Daten zugreifen",
|
||||||
|
"DELETION": "Meine Daten löschen",
|
||||||
|
"RECTIFICATION": "Meine Daten korrigieren",
|
||||||
|
"OBJECTION": "Der Verarbeitung widersprechen",
|
||||||
|
"COMPLAINT": "Missbrauch melden"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"dialog": {
|
||||||
|
"title": "Neue Anfrage",
|
||||||
|
"description": "Wählen Sie einen Anfragetyp und füllen Sie die Details unten aus.",
|
||||||
|
"typeLabel": "Anfragetyp",
|
||||||
|
"cancel": "Abbrechen",
|
||||||
|
"submit": "Anfrage senden",
|
||||||
|
"success": {
|
||||||
|
"title": "Anfrage gesendet",
|
||||||
|
"description": "Wir bearbeiten Ihre Anfrage und antworten innerhalb der gesetzlich vorgeschriebenen Frist.",
|
||||||
|
"close": "Schließen"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"form": {
|
||||||
|
"name": "Vollständiger Name",
|
||||||
|
"nameOptional": "Ihr Name (optional)",
|
||||||
|
"namePlaceholder": "Max Mustermann",
|
||||||
|
"email": "E-Mail-Adresse",
|
||||||
|
"deletionWarning": "Die Löschung von Daten ist endgültig und kann nicht widerrufen werden. Einige Daten können aufgrund gesetzlicher Verpflichtungen aufbewahrt werden.",
|
||||||
|
"details": {
|
||||||
|
"ACCESS": {
|
||||||
|
"label": "Details zu Ihrer Anfrage",
|
||||||
|
"placeholder": "Ich möchte eine Kopie aller personenbezogenen Daten, die mit meinem Konto verknüpft sind…"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"DELETION": {
|
||||||
|
"label": "Umfang der Löschanfrage",
|
||||||
|
"placeholder": "Bitte löschen Sie alle personenbezogenen Daten, einschließlich…"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"RECTIFICATION": {
|
||||||
|
"label": "Was soll korrigiert werden?",
|
||||||
|
"placeholder": "Die folgenden Angaben sind unrichtig…"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"OBJECTION": {
|
||||||
|
"label": "Wogegen widersprechen Sie?",
|
||||||
|
"placeholder": "Ich widerspreche der Verarbeitung meiner Daten für…"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"COMPLAINT": {
|
||||||
|
"label": "Beschreibung des Anliegens",
|
||||||
|
"placeholder": "Mir ist aufgefallen, dass…"
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -0,0 +1,109 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "Unterauftragsverarbeiter",
|
||||||
|
"filters": {
|
||||||
|
"allCategories": "Alle Kategorien",
|
||||||
|
"allRegions": "Alle Regionen",
|
||||||
|
"searchPlaceholder": "Suchen..."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"empty": {
|
||||||
|
"title": "Keine Unterauftragsverarbeiter aufgeführt.",
|
||||||
|
"description": "Dieses Compliance-Portal hat noch keine Unterauftragsverarbeiter veröffentlicht.",
|
||||||
|
"filteredTitle": "Keine Unterauftragsverarbeiter entsprechen Ihren Filtern.",
|
||||||
|
"filteredDescription": "Passen Sie Ihre Suche oder Filter an, um verfügbare Unterauftragsverarbeiter anzuzeigen.",
|
||||||
|
"clearFilters": "Filter zurücksetzen"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"regions": {
|
||||||
|
"global": "Weltweit",
|
||||||
|
"eu": "Europäische Union"
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"categories": {
|
||||||
|
"ANALYTICS": {
|
||||||
|
"label": "Analytik",
|
||||||
|
"description": "Nutzungsanalysen und Produkttelemetrie."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"CLOUD_MONITORING": {
|
||||||
|
"label": "Cloud-Monitoring",
|
||||||
|
"description": "Observability, Protokollierung und Verfügbarkeitsüberwachung."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"CLOUD_PROVIDER": {
|
||||||
|
"label": "Cloud-Anbieter",
|
||||||
|
"description": "Cloud-Hosting, Rechenleistung, Speicher und Netzwerke."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"COLLABORATION": {
|
||||||
|
"label": "Zusammenarbeit",
|
||||||
|
"description": "Tools für Kommunikation, Terminplanung und Teamarbeit."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"CUSTOMER_SUPPORT": {
|
||||||
|
"label": "Kundensupport",
|
||||||
|
"description": "Helpdesk, Ticketing und Kundenkommunikation."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"DATA_STORAGE_AND_PROCESSING": {
|
||||||
|
"label": "Datenspeicherung und -verarbeitung",
|
||||||
|
"description": "Datenbanken, Data Warehouses und Verarbeitungspipelines."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"DOCUMENT_MANAGEMENT": {
|
||||||
|
"label": "Dokumentenmanagement",
|
||||||
|
"description": "Dokumentenspeicherung, Signatur und elektronische Unterschrift."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"EMPLOYEE_MANAGEMENT": {
|
||||||
|
"label": "Personalmanagement",
|
||||||
|
"description": "Personalwesen, Gehaltsabrechnung und Personalprozesse."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"ENGINEERING": {
|
||||||
|
"label": "Entwicklung",
|
||||||
|
"description": "Entwicklertools und Engineering-Plattformen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"FINANCE": {
|
||||||
|
"label": "Finanzen",
|
||||||
|
"description": "Rechnungsstellung, Zahlungen und Buchhaltung."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"IDENTITY_PROVIDER": {
|
||||||
|
"label": "Identitätsanbieter",
|
||||||
|
"description": "Authentifizierung, SSO und Identitätsmanagement."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"IT": {
|
||||||
|
"label": "IT",
|
||||||
|
"description": "IT-Verwaltung und Gerätemanagement."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"MARKETING": {
|
||||||
|
"label": "Marketing",
|
||||||
|
"description": "Marketing, CRM und Zielgruppenansprache."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"OFFICE_OPERATIONS": {
|
||||||
|
"label": "Büromanagement",
|
||||||
|
"description": "Arbeitsplatz- und Büromanagement."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"OTHER": {
|
||||||
|
"label": "Sonstige",
|
||||||
|
"description": "Weitere unterstützende Dienste."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PASSWORD_MANAGEMENT": {
|
||||||
|
"label": "Passwortverwaltung",
|
||||||
|
"description": "Verwaltung von Zugangsdaten und Geheimnissen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PRODUCT_AND_DESIGN": {
|
||||||
|
"label": "Produkt und Design",
|
||||||
|
"description": "Tools für Produkt und Design."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"PROFESSIONAL_SERVICES": {
|
||||||
|
"label": "Professionelle Dienstleistungen",
|
||||||
|
"description": "Beratung und professionelle Dienstleistungen."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"RECRUITING": {
|
||||||
|
"label": "Recruiting",
|
||||||
|
"description": "Einstellung, Sourcing und Bewerbermanagement."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SALES": {
|
||||||
|
"label": "Vertrieb",
|
||||||
|
"description": "Vertriebsunterstützung und CRM."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"SECURITY": {
|
||||||
|
"label": "Sicherheit",
|
||||||
|
"description": "Sicherheit, Überwachung und sicherer Zugriff."
|
||||||
|
},
|
||||||
|
"VERSION_CONTROL": {
|
||||||
|
"label": "Versionskontrolle",
|
||||||
|
"description": "Quellcodeverwaltung und Code-Hosting."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
@@ -0,0 +1,9 @@
|
|||||||
|
{
|
||||||
|
"title": "Aktualisierungen",
|
||||||
|
"subscribe": "Aktualisierungen abonnieren",
|
||||||
|
"backToUpdates": "Alle Aktualisierungen",
|
||||||
|
"empty": {
|
||||||
|
"title": "Noch keine Aktualisierungen.",
|
||||||
|
"description": "Abonnieren Sie, um benachrichtigt zu werden, wenn neue Aktualisierungen veröffentlicht werden."
|
||||||
|
}
|
||||||
|
}
|
||||||
Reference in New Issue
Block a user