Add data request pages to compliance portal

Let trust-portal data subjects submit and track GDPR/CCPA rights
requests. The new Data Requests page lists the viewer's own requests
and a dialog submits new ones, scoped server-side to the verified
viewer email so former or inactive users can still exercise their
rights. Submission requires magic-link sign-in (reusing the existing
gate) but not the NDA gate.

Extend the shared rights_request enums with RECTIFICATION, OBJECTION
and COMPLAINT types plus a REJECTED state, and keep the console
GraphQL, @probo/helpers and the MCP specification in sync. Expose a
trust GraphQL surface (myRightsRequests query, createRightsRequest
mutation) backed by a trust service and contact-scoped coredata
loaders.

Add the missing v2 UI kit primitives the dialog needs on top of Base
UI: a SegmentedControl radio-cards group, a form Textarea, and a
Field wrapper.

Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>

pkg/server/api/mcp/v1/specification.yaml

@@ -8489,7 +8489,10 @@ components:
       enum:
         - ACCESS
         - DELETION
+        - RECTIFICATION
         - PORTABILITY
+        - OBJECTION
+        - COMPLAINT
       go.probo.inc/mcpgen/type: go.probo.inc/probo/pkg/coredata.RightsRequestType
 
     RightsRequestState:
@@ -8498,6 +8501,7 @@ components:
         - TODO
         - IN_PROGRESS
         - DONE
+        - REJECTED
       go.probo.inc/mcpgen/type: go.probo.inc/probo/pkg/coredata.RightsRequestState
 
     RightsRequestOrderField: