Add data request pages to compliance portal

Let trust-portal data subjects submit and track GDPR/CCPA rights
requests. The new Data Requests page lists the viewer's own requests
and a dialog submits new ones, scoped server-side to the verified
viewer email so former or inactive users can still exercise their
rights. Submission requires magic-link sign-in (reusing the existing
gate) but not the NDA gate.

Extend the shared rights_request enums with RECTIFICATION, OBJECTION
and COMPLAINT types plus a REJECTED state, and keep the console
GraphQL, @probo/helpers and the MCP specification in sync. Expose a
trust GraphQL surface (myRightsRequests query, createRightsRequest
mutation) backed by a trust service and contact-scoped coredata
loaders.

Add the missing v2 UI kit primitives the dialog needs on top of Base
UI: a SegmentedControl radio-cards group, a form Textarea, and a
Field wrapper.

Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>

pkg/coredata/migrations/20260717T133746Z.sql

@@ -0,0 +1,25 @@
+-- Copyright (c) 2026 Probo Inc <hello@probo.com>.
+--
+-- Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a copy
+-- of this software and associated documentation files (the "Software"), to deal
+-- in the Software without restriction, including without limitation the rights
+-- to use, copy, modify, merge, publish, distribute, sublicense, and/or sell
+-- copies of the Software, and to permit persons to whom the Software is
+-- furnished to do so, subject to the following conditions:
+--
+-- The above copyright notice and this permission notice shall be included in
+-- all copies or substantial portions of the Software.
+--
+-- THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS OR
+-- IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF MERCHANTABILITY,
+-- FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. IN NO EVENT SHALL THE
+-- AUTHORS OR COPYRIGHT HOLDERS BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER
+-- LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING FROM,
+-- OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER DEALINGS IN THE
+-- SOFTWARE.
+
+ALTER TYPE rights_request_type ADD VALUE IF NOT EXISTS 'RECTIFICATION';
+ALTER TYPE rights_request_type ADD VALUE IF NOT EXISTS 'OBJECTION';
+ALTER TYPE rights_request_type ADD VALUE IF NOT EXISTS 'COMPLAINT';
+
+ALTER TYPE rights_request_state ADD VALUE IF NOT EXISTS 'REJECTED';