Fix wsl_v5 lint errors and enforce lint on PR CI

Add missing blank lines around if-block boundaries in two files
to satisfy wsl_v5, and make lint-go and lint-js fail the build on
pull requests (not only on push to main) by always running the
strict lint and using reviewdog purely for inline annotations.

Signed-off-by: Sacha Al Himdani <sacha@getprobo.com>

pkg/coredata/membership_profile.go

@@ -1421,6 +1421,7 @@ WHERE
 				return ErrResourceInUse
 			}
 		}
+
 		return fmt.Errorf("cannot delete profile: %w", err)
 	}