Update node to LTS and npm to avoid issue with optional dependencies on natives

Signed-off-by: Émile Ré <emile@getprobo.com>

package.json

@@ -2,7 +2,8 @@
   "name": "probo",
   "description": "Probo monorepo containing applications and shared packages",
   "engines": {
-    "node": "v24.4.0"
+    "node": "v24.11.1",
+    "npm": "11.8.0"
   },
   "workspaces": [
     "apps/*",
@@ -25,7 +26,7 @@
     "form-data": "^4.0.4"
   },
   "license": "MIT",
-  "packageManager": "npm@11.1.0",
+  "packageManager": "npm@11.8.0",
   "volta": {
     "node": "24.4.0"
   },