Fix manual agent install download instructions

Repo-wide /releases/latest pointed at the wrong
assets when other tracks published more recently.
Point users at probo-agent/v* releases and split
download vs enroll into separate copy blocks with
placeholder URLs they fill in.

Signed-off-by: Ludovic Vielle <ludovic@probo.com>
This commit is contained in:
Ludovic Vielle
2026-07-31 11:07:39 +02:00
parent 4d8d26aad2
commit 2f81b69ad1
3 changed files with 52 additions and 28 deletions

View File

@@ -6101,8 +6101,11 @@
"title": "Jeton d’enrôlement généré",
"description": "Ne partagez ce jeton d’enrôlement qu’avec le propriétaire de l’appareil, via un canal sécurisé. Il ne peut être utilisé qu’une seule fois et expire après sept jours.",
"manualInstall": "Installation manuelle (CLI / MDM)",
"releaseListHint": "Consultez les <link>versions probo-agent sur GitHub</link> (tags probo-agent/v*), puis choisissez l’archive correspondant à votre OS et architecture (par exemple probo-agent_Darwin_arm64.tar.gz, probo-agent_Linux_x86_64.tar.gz ou probo-agent_Windows_x86_64.zip). Remplacez vX.Y.Z, OS et ARCH dans la commande de téléchargement par les valeurs de l’asset choisi.",
"installUnix": "Installer sur macOS ou Linux (exécuter depuis un shell avec accès sudo)",
"installWindows": "Installer sur Windows (exécuter depuis une session PowerShell élevée)",
"downloadStep": "Télécharger et placer le binaire",
"enrollStep": "Configurer l’appareil et démarrer l’agent",
"securityNotice": "Le jeton est transmis sous forme d’indicateur CLI (et non via un curl redirigé vers un shell ou des variables d’environnement sudo). Une fois installé, l’agent se met à jour automatiquement depuis les GitHub Releases avec vérification de signature cosign."
},
"messages": {