Replace portal title with entity name

Store a short entity name instead of the full home
heading so orgs can brand portals for sub-entities.
Restore hero i18n composition and keep the English
document title composed from the entity name.

Signed-off-by: Émile Ré <emile@probo.com>

apps/console/src/hooks/graph/CompliancePageGraph.ts

@@ -32,7 +32,7 @@ const updateCompliancePageMutation = graphql`
         id
         active
         searchEngineIndexing
-        title
+        entityName
         description
         websiteUrl
         email