diff --git a/cmd/probod/CHANGELOG.md b/cmd/probod/CHANGELOG.md
index a14c22be8..0d0f8a18f 100644
--- a/cmd/probod/CHANGELOG.md
+++ b/cmd/probod/CHANGELOG.md
@@ -4,6 +4,12 @@ All notable changes to `probod` (the server, including the bundled `@probo/conso
 
 ## Unreleased
 
+## [0.226.1] - 2026-07-15
+
+### Fixed
+
+- Updated `golang.org/x/text` to v0.39.0 to remediate CVE-2026-56852
+
 ## [0.226.0] - 2026-07-15
 
 ### Added
diff --git a/cmd/probod/VERSION b/cmd/probod/VERSION
index 9e21cfda2..65744ac17 100644
--- a/cmd/probod/VERSION
+++ b/cmd/probod/VERSION
@@ -1 +1 @@
-0.226.0
+0.226.1